DBとODBC接続可能なクライアントであれば、商用、オープンソースの区別はありません。
接続可能なDB環境は以下URLを参考にして下さい。
データモデルの作成に Adminライセンスを1本と 利用者用にUpdateを、使用ユーザー分購入して下さい。
例えば10人利用(一人は管理者)の場合
Open Text BI Admin * 1
Open Text BI Update * 9 となります
評価版の提供が可能です。必要な場合にはお問合せ下さい。
https://www.samuraiz.co.jp/inquiry/?inq=0070020000